Respuesta corta. Puede reclamar ante la Inspección del Trabajo o demandar el pago ante el Juzgado de Letras del Trabajo. Por regla general, tiene 60 días hábiles desde la fecha de término de los servicios.
Es más frecuente de lo que parece. Algunos colegios no pagan el verano porque creen que no corresponde cuando el profesor renunció o fue despedido; otros lo dejan fuera del finiquito esperando que nadie reclame; y otros simplemente se atrasan. En cualquiera de esos casos, el derecho existe y se puede cobrar.
Paso 1: confirme que le corresponde
Antes de reclamar, revise los dos requisitos: que su contrato haya estado vigente al menos un día de diciembre y que llevara más de seis meses continuos con el mismo empleador. No importa la causa por la que terminó el contrato.
Revise también si firmó un finiquito y qué dice. Si lo firmó sin reserva de derechos, el colegio intentará usarlo para no pagar; si dejó reserva, su derecho está a salvo.
Paso 2: reúna sus documentos
- Sus contratos de trabajo y anexos, para acreditar desde cuándo trabaja.
- La carta de término, la renuncia o el documento que diga cuándo terminó el contrato.
- Sus últimas liquidaciones de sueldo, que sirven para calcular cuánto le deben.
- El finiquito, si se lo ofrecieron o si lo firmó.
- Su certificado de cotizaciones de la AFP, que muestra hasta cuándo el colegio lo tuvo contratado.
- Correos o mensajes con el colegio sobre el pago del verano.
¿Cuánto me deben?
Le deben las remuneraciones que habría recibido en enero y febrero si hubiera seguido trabajando: su sueldo mensual con las asignaciones que recibía todos los meses. Si las clases del año siguiente empiezan en marzo, la prórroga llega hasta el día anterior al inicio de clases, así que pueden ser algunos días más.
Por ejemplo, si su última liquidación muestra una remuneración mensual de un millón de pesos, el colegio le debe al menos dos millones por enero y febrero, más las cotizaciones de esos meses. Use sus liquidaciones de octubre a diciembre como referencia.
Paso 3: pídalo por escrito
Muchas veces basta con un correo al colegio que diga, con claridad, que su contrato estuvo vigente en diciembre, que llevaba más de seis meses, y que por eso le corresponden las remuneraciones de enero y febrero. Ese correo, además, le sirve como prueba de que lo pidió.
Opción 1: reclamo en la Inspección del Trabajo
No pagar la prórroga es una infracción que la Inspección puede multar. Además, en el comparendo de conciliación el colegio puede acordar el pago.
El reclamo es gratuito y no necesita abogado. La Inspección cita a usted y al colegio a una audiencia de conciliación. Si el colegio reconoce la deuda, puede pagar ahí mismo o acordar una fecha; ese acuerdo queda por escrito.
Hay un límite importante: la Inspección no puede decidir quién tiene la razón cuando el colegio discute los hechos o el derecho después de terminado el contrato. Si el colegio dice, por ejemplo, que usted no cumplía los seis meses, la Inspección no puede resolverlo; esa discusión corresponde a los tribunales.
Aun así, el reclamo le sirve: deja constancia de que usted cobró y suspende el plazo de prescripción mientras se tramita.
Opción 2: demanda
Si el colegio no paga, puede demandar el cobro de enero y febrero. Si el monto no supera los 15 ingresos mínimos mensuales, la demanda va por el procedimiento monitorio, que es más rápido.
En el monitorio, el juez revisa la demanda y los documentos y puede acogerla de inmediato. Si el colegio no reclama dentro de plazo, esa resolución queda firme. Si reclama, se cita a una audiencia única. Por eso es tan importante acompañar desde el comienzo los contratos, las liquidaciones y el documento de término.
Si además discute el despido o reclama otras deudas y el total supera ese límite, la demanda va por el procedimiento ordinario, que tiene una audiencia preparatoria y una de juicio.
Las sumas que se ordenen pagar se reajustan e incluyen intereses, y el colegio debe pagar también las cotizaciones de esos meses.
¿Necesito abogado?
En los juzgados del trabajo se actúa con abogado. Si sus ingresos no le permiten pagarlo, puede pedir representación gratuita en la Defensoría Laboral de la Corporación de Asistencia Judicial de su región.
¿Desde cuándo se cuentan los plazos?
Los plazos para reclamar se cuentan desde la fecha de término de los servicios: por regla general, son 60 días hábiles.
Ojo con dos cosas
- Si firmó finiquito sin reserva, el colegio puede alegar que ya no le debe nada.
- Si además quiere reclamar por el despido, el plazo es más corto: 60 días hábiles desde la separación.
Si el reclamo por el despido y el cobro del verano van juntos, presente una sola demanda dentro de los 60 días hábiles. No espere los seis meses del cobro, porque perdería la acción por el despido.
Errores frecuentes
- Esperar a que el colegio «se acuerde» de pagar y dejar pasar los plazos.
- Reclamar solo de palabra, sin dejar constancia por escrito.
- Firmar el finiquito sin reserva para recibir lo que sí le pagan.
- Creer que la Inspección puede obligar al colegio a pagar cuando este discute la deuda: en ese caso hay que ir a tribunales.
Preguntas frecuentes
Ya estoy trabajando en otro colegio, ¿puedo cobrar igual?
Sí. El derecho a enero y febrero se ganó en el colegio anterior, y tener un nuevo trabajo no lo afecta.
El colegio me pagó enero, pero no febrero, ¿qué hago?
Lo mismo: puede reclamar el saldo. Revise si en su caso la prórroga se extiende hasta el día anterior al inicio de clases, que puede ser en marzo.
¿Me pueden despedir del nuevo colegio por demandar al anterior?
No. Son empleadores distintos, y su demanda contra el colegio anterior no es causa de despido en el nuevo.
Preguntas relacionadas
- ¿Me pagan enero y febrero si me despiden a fin de año?
- ¿Qué arriesga un colegio que no paga la prórroga de verano?
- ¿Cuánto tiempo tengo para cobrar sueldos o beneficios impagos?
- El finiquito de diciembre no incluye enero y febrero: ¿lo firmo?
¿Su contrato termina este año? Escríbanos antes de firmar el finiquito. La evaluación de su caso es gratuita.
Evaluar mi caso